" "Why can't they?" Anna said, restraining her tears, and obviously attaching no sort of consequence to what he said.

She felt that her fate was sealed.

Vronsky meant that after the duel--inevitable, he thought-- things could not go on as before, but he said something different.

"It can't go on.

I hope that now you will leave him.