"The soldiers say it feels easier without boots," said Captain Tushin smiling shyly in his uncomfortable position, evidently wishing to adopt a jocular tone.

But before he had finished he felt that his jest was unacceptable and had not come off.

He grew confused.

"Kindly return to your posts," said the staff officer trying to preserve his gravity.