Both husband and wife seemed repulsive to Anna.

The husband asked, would she allow him to smoke, obviously not with a view to smoking but to getting into conversation with her.

Receiving her assent, he said to his wife in French something about caring less to smoke than to talk.